` In Gdańsk

English: wow,I take today too much photos. But I'm happy of them (landscapes, that there wasn't :D).It was great and sunny Sunday. Have a nice evening ;)


Polish: wow,zrobiłam dziś na prawdę dużo zdjęć.Ale jestem z nich zadowolona (z krajobrazów, żeby nie było :D). To była świetna i słoneczna niedziela. Miłego wieczoru ;)

Top 10 Award

Od jakiegoś czasu z bloga na bloga przechodzi zabawa "Top 10 Award".Ponieważ zostałam wyróżniona na blogu Julki ,to stwierdziłam że zrobię to co powinnam.Julka - jeszcze raz dziękuję za wyróżnienie,osobiście uważam że są blogi którym się to bardziej należy,ale nie będę kwestionować twojej opinii,więc-dziękuję <3

Zasady:
1. Podziękuj za przyznanie wyróżnienia.
2. Zamieść u siebie link do bloga osoby, która Cię wyróżniła.
3. Wklej u siebie logo wyróżnienia.
4. Przekaż nagrodę 10 bloggerkom.
5. Zamieść linki do tych blogów.
6. Powiadom o tym nominowane osoby.
7. Stwórz listę 10 ulubionych kosmetyków.

Wyróżnione blogi:

1. http://raspberryandred.blogspot.com

2. http://diary-pamietnik.blogspot.com

3. http://onthefloor14.blogspot.com

4.  http://officalblogpoppy.blogspot.com

5. http://ankyls.blogspot.com

6. http://amazingstory14.blogspot.com 

7. http://elline-in-the-fashion-world.blogspot.com

8. http://brutalpantherr.blogspot.com

9. http://lipstickonthecup.blogspot.com  

10. http://ilovegooseberry.blogspot.com

 

Lista ulubionych kosmetyków :

Przepraszam ale nie jestem w stanie teraz pamiętać te ulubione nazwy kosmetyków. Powiem,że ulubionych mam dużo. Aczkolwiek rzadko się maluję,chyba że błyszczyk,tusz do rzęs itp. Po prostu nie mam na to czasu i mocne malowanie się w tym wieku uważam za bezsensowne.

2nd communion

Thank you so much for all comments :) / Dziękuję wam wszystkim za komentarze :)

Wonderful day at the seaside

Yes,it was a wonderful day with family <3 / Tak,to był cudowny dzień z rodziną <3

Sun through the window

 

Finally Spring <3 / W końcu wiosna <3

Clothes :

-t-shirt , New Yorker , 40 zł

-sweather , Mohito , about 60 zł

-shorts , Carry , about 65 zł

Ubrania :

-t-shirt , New Yorker , 40 zł

-sweterek , Mohito , ok.60 zł

-szorty , Carry , ok.65 zł

Music House in Gdańsk

Much photos & tasty cake ;) / Dużo zdjęć & dobry tort ;)

Clothes :
-dress , New Yorker , about 100 zł
-sweater , Reserved , 59 zł
-tights , ? , about 10-20 zł
-shoes , Deichmann , about 50 zł
-bracelet , Yes , ? zł


Ubrania :
-sukienka , New Yorker , ok.100 zł
-sweterek , Reserved , 59 zł
-rajstopy , ? , ok.10-20 zł
-balerinki , Deichmann , ok.50 zł
-bransoletka , Yes , ? zł

Cześć. / Hi.

Polish : Nazywam się Julia , mam skończone 14 lat , chodzę do klasy 1 gimnazjum , mieszkam w Gdańsku/Polska. Głównie interesuje mnie taniec,fotografia i moda. Dlatego założyłam tego bloga.Będę starać się pisać zarówno w języku polskim jak i angielskim.

Zamierzam umieszczać tu głównie zdjęcia.
No to do zobaczenia w następnej notce. ;)

English : My name's Julia , I'm 14 years old , going do 1 class Gymnasium , live in Gdańsk/Poland. I'm interested in dancing,photography and fashion. That's why I wore this blog. I'll try to write here both in Polish and English.

I'm going to insert here mainly photos.
Well, see you in the next note. ;)